While most of the islands human residents are seasonal, the cats live there all year round. Most of them hide during the day and come out at night. 大部分岛民只在特定季节才来岛上,而猫咪们则一年四季生活在这里,昼伏夜出。
If you try to hide a mistake and someone else finds out ( and they always do), the trouble will be much worse because you tried to hide it. 如果你想把错误隐藏起来,被别人发现后麻烦更大(人们总是能发现),因为你试图掩盖错误。
Two years ago, Duke University Medical Center researchers said that the supposedly useless appendix is actually where good gut bacteria safely hide out during some unpleasant intestinal conditions. 两年前,杜克大学医学中心的研究人员声称,一直被视为无用的阑尾实际上在肠道环境不好的时候是一些良好的肠道细菌的安全藏身处。
Hide out here as long as you want. 你们在这里躲多久都行。
Keep Enzo here, send him to hide with out cousins in Long Island. 把恩佐留下,把他送到长岛上我们的表兄弟那里去吧。
So, it seems you need a place to hide out a bit. 那,好象看起来你需要一个藏身的地方。
As an escapee, you're usually expected to hide out in order to avoid being discovered. 作为出逃者,你一般会被预料将躲藏起来,为了避免不被发现行踪。
Tao says that whatsoever is beautiful in you, hide it, never act it out; 道说,你身上无论什么美丽的东西,隐藏它,永远不要表演它;
Can I hide out with you? 我可以隐藏了你?
And hide out in an old Russian one? 而躲藏在一架老式俄制直升机里?
If we can make It to the woods we can hide out till things settle down. 如果我们可以逃到森林里,我们就可以藏起来了。
You guys want to hide out in the pool house? 要躲到泳池屋去吗?
Right, once I'm past the guard I'll hide out In the castle and try to think of a way to get us both out of here. 没错,等到我过了警卫那边,我就会去找个地方躲起来,然后想个办法让我们两个都逃出去。
They can't hide forever! They'll come out sooner or later! 他们不可能永远躲起来!他们迟早会出来!
Uh, can I hide out here for a while? 躲藏在外我能在这里藏一会儿吗?
Hide out at marthe's tonight. 今晚藏在马尔泰家里。
This makes it hard to hide out, because some sectors [ such as energy and materials] which can perform well in a downturn may not do so if commodity prices fall on the back of lower global demand. 这令投资者很难藏身,因为如果全球需求减少导致大宗商品价格下跌,一些能够在经济低迷时期表现良好的行业(例如能源和原材料)可能不会有好的表现。
We used to hide out from our parents here. 过去我们经常躲在这儿,父母找不到。
Some have to hide eking out a living for decades. 有些老华侨甚至躲藏了数十年,偷偷谋生。
They hide out in an abandoned house on the outskirts of town, unaware it is next door to the home of a family of serial killers. 他们藏在镇郊一所废弃的房子里,还不知道隔壁一家人都是连环杀手。
He tried to hide out, but the police tracked him down. 他企图隐藏起来,但警察终于把他逮捕归案。
When you try and hide your emotions, they out at a fifth of a second. 当你试图隐藏你的情绪时,相关的微表情只会保持五分之一秒。
You can't hide out in here forever, ray. 你不能永远躲在这儿啊,雷。
Bob's father tanned his hide for staying out too late. 鲍勃的父亲因他外出晚归而狠狠地揍了他一顿。
We could hide out at my cottage. 我们可以在我的农舍躲上一晚。
Reliable sources also report that mountains have been known to hide out in clouds. 据可靠消息报告,目前所知山脉不可能藏在云外。
The Soluble Salts Hide Out Phenomena in the Water of High-Pressure Boilers and Chemical Cleaning 高压锅炉炉水中易溶盐类暂时消失与化学清洗
After implementing the concrete algorithm to the master drawing, its hide codes can be all drawing out with none mistake. 经过对样图进行具体的算法实施,其嵌入编码都能被正确无误地提取出来。
Some technical and quality problems during making chrome tanning suede splits from cattle hide in Wenzhou district were pointed out, the causes were analyzed, and then the improving measures were brought forward. 指出了温州地区铬鞣黄牛二层绒面革生产中存在的若干技术、质量问题,分析了原因,并提出了改进措施。
Traditional and modern industries points to some extent simplifies the analysis, but it hide out the diversity in different industries to absorb rural surplus labor force at the time of the difference. 传统产业和现代产业的分法在一定程度上简化了分析,然而却隐匿掉了不同产业在吸收农村剩余劳动力时的差异。